[PT] Desafio inicial:
A nova Serra Norte precisava se ressignificar. A marca anterior trazia arcos com um importante significado para a direção da empresa, mas não tinha identidade e passava por dificuldades de aplicações, já que era sempre apresentada na mesma disposição, com as letras em frente aos arcos.
Solução:
Agora, o S composto por 4 linhas caminha em direção a um mesmo objetivo, ressignificando sua essência. Uma letra cíclica e transicional, a partir daqui serve de base para patterns e elementos gráficos. Já os detalhes nas letras trazem dinamismo e uma conexão com a marca anterior, que em seu refinamento equilibra força e amigabilidade. No centro da letra O incluímos uma mira, readequando o sentido da palavra Norte, que de agora em diante transmite senso de direção e não mais localização geográfica.
.
[EN] Initial challenge:
The new Serra Norte needed to give itself a new meaning. The previous brand had arches with an important meaning for the company's management, but it lacked identity and was difficult to apply, because it was always presented in the same layout, with the letters in front of the arches.
Solution:
Now, the S made up by 4 lines moves towards the same goal, re-signifying its essence. A cyclical and transitional letter, it now serves as the basis for patterns and graphic elements. The details in the letters bring dynamism and a connection with the previous brand, which in its refinement balances strength and friendliness. In the center of the letter O we have added a target, readjusting the meaning of the word North, which from now on conveys a sense of direction and no longer geographical location.
